教员介绍
姓名：纐纈 祥寛
学历：北京大学 国际关系学院 学士&修士
略历：中日语言教育和外交关系研究者。曾赴中国留学，后回日本继续担任日语教学及中国留学生升学指导工作，从事日语教学及研究工作近二十年。
前言
在全球化的时代，语言是沟通文化的桥梁。今天，我们将深入采访一位中日语言教育者，他曾远赴中国留学，深耕近二十年的日语教学与研究领域，通过听取他的经历和见解，我们将深入了解一个热爱中国历史与文化的日本人在中国学习与工作的点点滴滴，探讨他在中国学习的经历以及对语言学习和文化理解的独特看法。
采访内容
——您当初为什么选择来中国留学？并且为什么选择北京大学的国际关系学院？
曹魏五谋臣
我从小就喜欢中国历史，喜欢看三国志等，在日本大学毕业以后工作了几年，有一定存款了之后就一直向往想去中国看看，先是在中国学了语言，随后就想考大学了。本身我对历史政治这方面就很感兴趣，又是留学生的身份，国际关系学院学起来比较有意思。
——在中国的学习经历对您的教育或职业生涯有哪些影响？
在中国的学习经历决定了我一辈子的教育职业，大学毕业后在大学一直从事日语讲师的工作，在中国呆了15年，对中国人的习惯和思维方式，特别是语言上的习惯我特别熟悉，在我日语教学的时候可以更有效的让中国学生理解，以及词语上语法上的运用，不像其他日本老师只是单纯的教学，我会更擅长结合中国小孩的思维，更容易让他们听懂。
班课授课风景
——作为一个日本人，通过在中国的生活与工作的经历，最有感触的是什么？
我本身是因为喜欢中国的历史和文化去中国的，我认为去中国了就能找到日本文化的源头，和一些真实的历史，自己也在中国一直生活了很多年，最有感触的就是中国的文化也好资源也好，有太多太多的东西值得珍惜，但是我作为一个外国人的角度，现在的中国人，尤其是年轻人，对自己老祖宗留下的东西不够珍惜和尊重，现在的中国学生和我探讨历史完全不如我，我清楚三国时期的每一场战争历史。现在的学生都是在看网上的快消信息，接触有沉淀的文化知识很少，也没有人去引领，特别的可惜和浪费，我想学日本的历史，但日本的历史本来就没有什么东西，日本战国无非就是300多年，但中国有上千年的文化可以学习和体验，学生不如我一个外国人有更深刻的理解。
——您怎么看待语言学习与文化理解的关系？如何更好地结合两者？
学好一种语言首先要理解他们的文化。语言学的再好不理解一个国家的文化，不尊重一个国家的文化，也无法交友，就没有办法真的融入一个国家。文化没有好坏之分，真正去理解和尊重，奇怪的部分也需要去尊重和理解，看剧看什么的，直观感受会有不同。如果理解日本文化，说日语时在什么场合需要做什么反应，说什么话应该用什么语气都是相互关联的。就是需要在学习的过程进行结合。
——您在日常教学中有哪些独特的教学方法？这些方法在实际教学中起到了什么作用？
我比起其他没有去过中国，或者不会中文的日本人老师来说，更容易理解中国学生的想法，在教学时不只是单纯的讲课，我会关心学生是否真的理解，日本老师一般不会主动问学生是否理解，但我理解中国学生的习惯，用什么样的方式解释更容易让学生理解，实在是听不懂的情况我会全部用中文去解释，这对于学习日语来说特别的有帮助。学艺术的学生和文理科不同，没有标准的答案，每一个人的答案都根据个人情况不同，这个部分涉及到研究计划书或面试等，在这些方面可以我可以更有针对性的对日语进行帮助。
一对一授课风景
——您认为针对艺术生学习日语的过程中应该注意哪些方面？
首先你要明白自己是学艺术的，不是文理科的，如果按照一般的语言学校或一般文理老师的教育下学习的日语，就会变成书呆子，思维不活泼，刻板古板无趣的印象。因为文理搞科研需要正式和有一个规格，艺术生面试就会失利，艺术学生的日语首先要注意思维，其次自己关注的学习知识点的不同，文理就是如何考试和论题，但艺术生要先理解自己要学的是什么，相关的专业词汇，自己作品的解释，最好是学习日语时候日常就去关注专业相关的知识点，对于其他日语可以暂时不了解，相关日语应该比谁都了解，才能给教授留下好印象。艺术家不合群也是正常的。艺术家最不能做的就是随大流。
——如何快速提升日语能力或面试技巧？
练习几天是没有用的，必须从日常生活中无时无刻都进行训练，也不是特意的训练，而是把身边周围的，手机电脑界面，影片，音乐全部换成日语的。还是那句话，日文是发音语言，字写的再好还是不会说。只有你说和你听，就可以把日语学的很好。先练好这两项再进行单词记忆和考试的练习，其实是很快的，几乎不需要什么准备。但如果学习习惯一直是反着的，先学习语法单词，从来没有用这个语言，日语发音快又有特点，还有不规则变形，需要瞬间大脑思维，日常不练习，考试之前去练习也基本没可能有提升。最好的办法就是日常说和听。
推荐给日语初学者学习的动画
——您认为学生在长期内如何保持对日语的学习动力？
不要把它当成一个学习任务，首先按照我一直以来的教学经验，开始学日语的人有很大一部分都是因为喜欢看动漫，日剧等相关的东西，本身都是因为兴趣开始学习的，但在学习过程中把它当成了一个任务，必须要考试，只是为了分数，而不是把它当成一个有意思的内容去学。本身感兴趣但在学习过程中变成任务，只会痛苦，我们需要一直保持住学习的兴趣，学习的越活，学习的速度会越快。我们可以无限的去看动漫，平时越喜欢看越喜欢玩，保持兴趣学的就最快。日语是一个发音语言，不像中文是一个文字语言，日语需要无时无刻对发音进行习惯，进行不用脑子思考直观做出反应的听力和发音的训练，过了这两点就会突飞猛进，可以把它当成看漫画动画生肉的方式去学。
——专访结语：
在这个充满机遇与挑战的时代，语言学习的重要性愈发凸显，而跨文化理解更是促进国际交流与合作的纽带。愿这次采访为广大语言学习者和跨文化交流者提供新的思考，激发更多人投身于语言学习的旅程，共同构建一个更加多元、理解与尊重的世界。